"Respirei, todavia, bem fundo e segui a minha regra: a de nunca falar francamente às mulheres em momentos de emoção. Daí, nunca vem alguma coisa de bom. Não faz parte da minha maneira de ser responsabilizar-me pelos outros. Penso que já é bastante difícil ver onde ponho os pés." Iris Murdoch in Sob a Rede, trad. Maria de Lourdes Guimarães