Amigos
Depois de alguns anos de pastagem
sabes finalmente quais são
os teus companheiros de encerro,
quero dizer, de geração:
são poucos, cada vez menos
mas são mais próximos
aqueles que restam.
Tranquilizem-se, no entanto,
não vos citarei, meus amigos:
receio que nomeados se volatilizem
- como acontece com certas bruxarias -
e tal coisa far-me-ia muita pena.
Sei quem vocês são, vocês também
- isso me basta.
Àlex Susanna, trad. Egito Gonçalves
Publicado em 22 de Março de 2016