Da incapacidade "(...) não és capaz de amar uma mulher, pois pertences ao número dos que passeiam por esse mundo fora uma espécie de insatisfação que te leva a matar a sede ora nos bebedouros do gado, ora em taças de cristal, e quanto a isso nada há a fazer. Trata-se de uma variedade de impotência amorosa (...). E se te lamento é unicamente por causa da surdez com que te afligiram o destino e o teu temperamento, lamento-te porque não conheces o amor, porque nunca conheceste a voz do amor, porque és surdo. (...) Porque amar é sempre servir." Sándor Márai, in A conversa de Bolzano, ed. Teorema, trad. Miguel Serras Pereira. --------