(em memória de Isabel d'Este, que leu os seus estóicos e adoptou o motto condicente, mas provalmente teve tanta esperança e tanto medo quanto a humana condição lhe impôs)
"Quem nos impede de dizer que a vida feliz é uma alma livre, elevada, sem medo, constante, inacessível ao receio e ao desejo; para quem só existe um bem, a beleza moral, e um único mal, a indignidade?"