Sempre pensei que uma pessoa que tivesse nascido cega e recuperasse posteriormente a visão devido aos milagres da medicina moderna sentiria que tinha renascido. Imaginem o que é olharmos para este mundo com um novo olhar, tudo novinho em folha, coberto de orvalho e carregado de beleza (...). No entanto, li alguns livros que me dizem que não é esse o papel que a visão recém-criada desempenha na vida real. Dotados de visão, os pacientes anteriormente cegos tornam-se receosos e confusos. Não conseguem ter qualquer noção de forma, cor ou profundidade. Tudo os choca, e nada lhes traz consolo. Douglas Coupland, in Eleanor Rigby, ed. Teorema.