Até o próprio ar parecia em chamas, subtilmente inflamado de energia como acontece quando se é novo, quando as sinapses disparam loucamente e a morte se encontra ainda muito longe. Jeffrey Eugenides, in Middlesex, trad. Pedro Serras Pereira, ed. Dom Quixote.