Passava a maior parte dotempo no retiro das mimosas, cada vez mais desesperado. De vez em quando caminhava até à praia para me sentar à beira-mar, mas passado pouco tempo também me deixei disso. A natureza não me trazia qualquer consolo. O mundo exterior tinha acabado. Não havia sítio nenhum onde não estivesse eu. Jeffrey Eugenides, in Middlesex, trad. Pedro Serras Pereira, ed. Dom Quixote.