Enquanto caminhava ao longo de uma fila de lojas que conhecia de há quarenta anos atrás, lembrou-se de um comentário de algum filósofo que nunca esquecera. A ideia era: a felicidade é querer uma coisa. Essa coisa era o amor, se é que não se tratava de uma palavra demasiado pálida. Paixão, ou querer alguém, talvez fosse mais bem aplicada. Afinal de contas, tudo o que restaria dos anos de uma pessoa seria a qualidade da sua ligação com os outros, até onde essa pessoa fora com eles. Hanif Kureishi, in O corpo, ed. Teorema.