- Gostava de saber por que é que as pessoas acham tão importante ser-se emotivo - disse Teddy. - A minha mãe e o meu pai não consideram humana uma pessoa se não achar que uma data de coisas são tristes ou muito aborrecidas ou muito... muito injustas, ou assim. O meu pai fica todo emocionado mesmo quando está a ler o jornal. Ele acha que eu não sou humano. Nicholson sacudiu a cinza do cigarro para o lado. «Quer dizer que não sente emoções?», disse ele. Teddy reflectiu antes de responder. «Se sinto, não me lembro de alguma vez as ter usado - disse ele. - Não vejo para que é que servem.» J. D. Salinger, in Nove Contos, ed. DIFEL.