«Porque dizia o que pensava ele parecia arrogante, mas havia menos pretensão em Ithiel do que lhe atribuíam. Na presença de outros, com a autoridade de quem o conhecia bem, o conhecia mesmo - e ela não fazia disso qualquer segredo - Clara diria, quando o nome dele era mencionado, quando alguém o deitava abaixo, que Ithiel Regler era mais franco acerca dos seus próprios defeitos do que qualquer pessoa que sentisse necessidade de lhos apontar.» Saul Bellow, in Uma recordação minha, trad. Rui Zink, ed. Teorema.