Olha, Ana, usei esse poster num fórum
para editar os seguintes versos
de um sufi persa.
[Poster persa in Modus Vivendi]
«Não sou deste mundo, nem do outro, nem do paraíso nem do inferno;
O meu lugar é não ter lugar, o meu rastro é não ter rastro; [...]
Renunciei à dualidade, vi que os dois mundos são um; [...]
Estou inebriado da taça do amor, não quero saber dos dois mundos;
não tenho outro fim senão a embriaguez e o êxtase. [...]
Se obtiver neste mundo um único momento contigo,
calcarei aos pés os dois mundos,
Dançarei em triunfo para todo o sempre.»
comentários (6)
Belíssima imagem, ana!
Por vbm | junho 27, 2008 12:00 PM
em 27/06/2008 12:00
Obrigada, Vasco. A estilização parece-me perfeita :)
Por anar. | junho 27, 2008 12:07 PM
em 27/06/2008 12:07
Olha, Ana, usei esse poster num fórum
para editar os seguintes versos
de um sufi persa.
[Poster persa in Modus Vivendi]
«Não sou deste mundo, nem do outro, nem do paraíso nem do inferno;
O meu lugar é não ter lugar, o meu rastro é não ter rastro; [...]
Renunciei à dualidade, vi que os dois mundos são um; [...]
Estou inebriado da taça do amor, não quero saber dos dois mundos;
não tenho outro fim senão a embriaguez e o êxtase. [...]
Se obtiver neste mundo um único momento contigo,
calcarei aos pés os dois mundos,
Dançarei em triunfo para todo o sempre.»
Djalal Al-Din Rumi, Rubaiyat
:)
Por vbm | junho 27, 2008 12:53 PM
em 27/06/2008 12:53
Escapou-me o itálico no resto do poema! Coloca-o. :)
Por vbm | junho 27, 2008 12:57 PM
em 27/06/2008 12:57
Vasco, já está - na medida do possível ;)
Por ana r. | junho 28, 2008 6:42 PM
em 28/06/2008 18:42
:)
Por vbm | junho 28, 2008 10:35 PM
em 28/06/2008 22:35