(gentileza de Amélia Pais) Não sei já, Caterina, se és chinesa ou se Índia te tomou e és indiana ou de ébano te vejo se africana ou se és eternamente portuguesa e sendo portuguesa a todas tens porque em ti, Caterina, eu amo o mundo e para assim te amar nele me fundo, sabendo que o meu bem é não ter bens, que a minha maior posse é não ter nada e com tudo eu estar já sem saber se morto vivo ou vivo de morrer Agostinho da Silva