(gentileza de Amélia Pais) sou esta areia que se esvai entre o cascalho e a duna a chuva de Verão chove-me na vida sobre mim a vida que me foge persegue-me e vai acabar no dia do começo caro instante vejo-te nesta névoa que se levanta quando não tiver de pisar estas longas soleiras movediças e viver o espaço de uma porta que se abre e que se fecha Samuel Becket, trad. Manuel Portela