Quando Aristóteles estabeleceu o verdadeiro estado das coisas e determinou como transformar o claro em obscuro quando o riso se tornou num esgar e a palavra numa espada a dor já existia Porque havia muito a mão tinha sido modelada como uma mão e a palavra como uma palavra para expulsar o mal do mundo Mas o mal estava presente mesmo entre as regras mais exactas e as acções mais inevitáveis E Dionísio embriagado de vinho e de sol havia muito que brandia o falo e a espada forçando ao canto as feras esfoladas Assim tinha nascido a canção Enquanto as mulheres se cobriam a si mesmas de negro enquanto as torres ardiam e os navios eram afundados e os cavalos calcavam os frutos da terra e o coração murchava como uma maçã e o sangue abandonava o corpo Isso pouco tinha a ver com heroísmo ou com a dor da solidão ou com as lágrimas em caminhos desertos contudo mesmo assim o velho filósofo aplicaria as elegantes regras do jogo a tais selvajarias enquanto a audiência continua aplaudindo a morte Mateja Matevski