Esta alegria basta
Não discuto se sou feliz ou não.
Mas de uma coisa faço por lembrar-me sempre:
que nessa grande soma — a deles, que eu detesto — de tantas e tantas parcelas, não sou uma delas.
Eu nunca fui contado para a soma total.
Esta alegria basta.
Constantin Cavafy, trad. Jorge de Sena
Publicado em 14 de Dezembro de 2013