Não tem a terra nada mais belo para mostrar Pobre de espírito seria aquele que pudesse ignorar esta visão tão comovente na sua majestade Como um traje veste agora esta cidade a beleza da manhã. Silenciosas e nuas torres cúpulas navios teatros catedrais a prumo erguem-se no céu e estendem-se pelas ruas brilhantes e reluzentes no ar sem fumo Nunca o sol se ergueu com tanta alma por sobre vales rochedos e colinas nunca vi nunca senti uma tão profunda calma O rio desliza consoante o seu desejo Meu Deus o casario parece que dorme Dorme também aquele coração enorme Wordsworth, trad. Jorge Sousa Braga