Que a cobra espere sob
a sua erva daninha
e que a escrita
se faça de palavras, lentas e rápidas, acutilantes
no golpe, serenas na espera,
insones.

-- pela metáfora reconciliar
as pessoas e as pedras.
Compor. (Ideia nenhuma
senão nas coisas) Inventar!
Saxífraga é a minha flor que fende
as rochas.

William Carlos Williams, trad. Vasco Gato