Ambiente de casa, de cafés, de bairro
que vejo e por onde ando, anos e anos.

Criei-te em alegria e em mágoas:
com tantos acontecimentos, com tantas coisas.

E inteiro tornaste-te sentimento, para mim.

Kostandinos Kavafis, trad. J. M. Magalhães e Nikos Pratsinis