De maneira que ali estava eu. Sentado, a ouvir a chuva. Se morresse naquele instante não haveria uma única lágrima vertida em parte nenhuma do mundo. Não que eu desejasse isso. Mas era estranho. A que solidão pode um otário chegar? Mas o mundo está cheio de velhadas como eu. Sentados, a ouvir a chuva, interrogando-se onde tudo foi parar. É aí que percebemos que estamos velhos, quando nos sentamos a perguntar-nos onde tudo foi parar.
Charles Bukowski, cortesia de Rui Esteves