O teu vazio firme não conhece outro
som a não ser
o do seu próprio eco:
esse rumor diluído em transparência
que vai fechando, em ti, a eternidade.
Jaime Siles, trad. Nuno Júdice
Abertura e silêncio
Publicado em 9 de Janeiro de 2022
"Werde der du bist." Goethe
blogue de Ana Roque
O teu vazio firme não conhece outro
som a não ser
o do seu próprio eco:
esse rumor diluído em transparência
que vai fechando, em ti, a eternidade.
Jaime Siles, trad. Nuno Júdice
Publicado em 9 de Janeiro de 2022