À noite, quando caminhamos na obscuridade das veredas
A nossa figura clara surge diante de nós.
Quando estamos sedentos,
Bebemos das águas brancas da lagoa
Doçura da nossa infância triste.

Findos, repousamos sob os mais velhos arbustos,
Fitamos as gaivotas cinzentas.

Nuvens de Primavera ascendem sobre a cidade sombria
Que sustenta a paz no mais nobre tempo dos monges.

Quando pequei nas tuas mãos esguias,
Ergueste os olhos, redondos,
Isto foi há muito tempo.

Porém, quando a harmonia escura busca a alma,
Tu, na tua brancura, surges na paisagem de Outono
do teu amigo.

Georg Trackl