¶ 28 de Abril de 2024
Da servidão
A servidão voluntária é terrível e é o problema fundamental da política. O problema não é o facto de haver pessoas que querem mandar. O problema é haver pessoas que querem obedecer.
"Werde der du bist." Goethe
blogue de Ana Roque
¶ 28 de Abril de 2024
É preciso
É preciso não esquecer nada:
nem a torneira aberta nem o fogo aceso,
nem o sorriso para os infelizes
nem a oração de cada instante.
É preciso não esquecer de ver a nova borboleta
nem o céu de sempre.
O que é preciso é esquecer o nosso rosto,
o nosso nome, o som da nossa voz, o ritmo do nosso pulso.
O que preciso esquecer é o dia carregado de atos,
a idéia de recompensa e de glória.
O que é preciso é ser como se já não fôssemos,
vigiados pelos próprios olhos severos conosco,
pois o resto não nos pertence.
Cecília Meireles
¶ 27 de Abril de 2024
Três poemas
Ouve, tu que nãopensas na tristeza das coisas – escuta aquele pato selvagemnuma aldeia da montanha.*Nada restoudaquele vento tingido de floresque encheu o meu jardim.Aqueles que agora me visitaremverão apenas neve caída.*Na praia de Matsuoeu espero na escuridão entre os pinheirospor alguém que nunca virá –e como os montes de sal incandescentes,também eu sou consumido pelo fogo. Fujiwara no Teika
¶ 26 de Abril de 2024
Biblioteca Pessoal
Virgílio não nos diz que os aqueus aproveitaram os intervalos de escuridão para entrar em Troia; fala dos amistosos silêncios da Lua. Não escreve que Troia foi destruída; diz “Troia foi”. Não escreve que um destino foi infeliz; escreve: “De outra maneira o entenderam os deuses”. Para expressar aquilo que agora se chama panteísmo deixa-nos estas palavras: “Todas as coisas estão cheias de Júpiter”. Virgílio não condena a loucura bélica dos homens; diz “o amor do ferro”. Não nos conta que Eneias e Sibila erravam solitários sob a escura noite; escreve: “Ibant obscuri sola sub nocte per umbram!
Não se trata, certamente, de uma mera figura de retórica, do hipérbato: solitários e escura não mudaram o seu lugar na frase; as duas formas, a habitual e a virgiliana, correspondem com igual precisão à cena que representam.
Jorges Luis Borges, trad. Cristina Rodriguez e Artur Guerra
¶ 26 de Abril de 2024
pode custar-te tudo
se eu fosse eloquente na tua línguadir-te-ia como équando começas a amá-la de volta,
¶ 24 de Abril de 2024
Abstracto!
A poesia do abstracto?
Talvez.
Mas um pouco de calor,
É melhor.
Quando sopra o vento
Há um corpo na lufada;
Quando o fogo alteou
A primeira fogueira,
Apagando-se fica alguma coisa queimada.
É melhor!
Uma ideia,
Só como sangue de problema;
No mais, não,
Não me interessa.
Uma ideia
Vale como promessa,
E prometer é arquear
A grande flecha.
O flanco das coisas só sangrando me comove,
E uma pergunta é dolorida
Quando abre brecha.
Abstracto!
O abstracto é sempre redução,
Secura.
Perde,
E diante de mim o mar que se levanta é verde:
Molha e amplia.
Por isso, não:
Nem o abstracto nem o concreto
são propriamente poesia.
Poesia é outra coisa.
Poesia e abstracto, não.
Vitorino Nemésio
¶ 23 de Abril de 2024
Eu jogo, eu juro
- Era uma casa - como direi? - absoluta.
Eu jogo, eu juro.
Era uma casinfância.
Sei como era uma casa louca.
Eu metias as mãos na água: adormecia,
Os espelhos rachavam-se contra a nossa mocidade
Herberto Helder
¶ 22 de Abril de 2024
Sozinha e feliz
Estou a tentar ficar melhor.
Não quero ir de viagem.
Pintei a sala de estar de branco
A sala nunca esteve tão vazia.
Ouço de repente o som de um trovão
e a chuva que subitamente cai lá fora.
Deixo a máquina de escrever e corro
ao exterior de vestido de noite e tiro
o lençol de algodão da corda.
É verão e eu estou a meio
da minha vida. Sozinha e feliz.
Linda Gregg, trad. Bruno M. Silva
¶ 20 de Abril de 2024
Mistanásia ou a consequência de ser indiferente
O que é a indiferença? Etimologicamente, a palavra quer dizer ‘sem diferença’. Um estado estranho e antinatural em que se esbatem as linhas entre a luz e a escuridão, crepúsculo e alba, crime e castigo, crueldade e compaixão, bom e mau.
Elie Wiesel
¶ 19 de Abril de 2024
capitão pirata
Sei de um capitão pirata,
que é dono de um verde mar,
que tem seu barco de prata,
mas deixou de navegar.
Que se enamorou da terra,
que se entregou à prisão,
e entre quatro muros erra,
murmurando uma canção.
Cecília Meireles