As trocas linguísticas entre homens e mulheres são amiúde um pacto de mal-entendidos. George Steiner, in Errata: Revisões de uma vida, trad. Margarida Vale de Gato, ed. Relógio D'Água.