eu sou o selvagem sonetista, um palavricultor / casuísta, com rimas um tradicientista, em som signalizo, alarmista. eu sou um rígido sonetor, vocal e senso, compositor com coeur e flair, voyeur de fonema, signo, cheirador. eu sou o calmo sonetastro, envolvo-me / linguasmático, estrofe + estrofe de plástico. eu sou enfim o sonetante, com sílabas, eu-musicante empilho versos na estante. Karl Riha, trad. Ricardo Domeneck