Sentei-me esta tarde junto de uma janela aberta
e fiquei a ler até que a claridade findasse e o livro
não fosse mais do que uma parte da escuridão.
Poderia muito bem ter acendido um candeeiro,
mas apeteceu-me levar este dia até à noite,
ficar sentado sozinho e alisar a página ilegível
com o fantasma cinzento-claro da minha mão.
Ted Kooser, trad. Vasco Gato
